The guidance of Social Security and Tax Number System (nicknamed “My Number”)

In Japan, each resident will be notified of his or her own Individual Number (nicknamed “My Number”) beginning in October 2015.

If you need more information about this system in foreign languages, please go to the site below, or please call the number below.
 

日本(にほん)では、2015(ねん)10(がつ)から「マイナンバー制度(せいど)」がスタートします。
そして、すべての住民(じゅうみん)個人(こじん)番号(ばんごう)(マイナンバー)が通知(つうち)されます。
この制度(せいど)についての外国語(がいこくご)でのくわしい説明(せつめい)は、(した)のホームページを()るか、
(した)電話番号(でんわばんごう)電話(でんわ)してください。

 

Web site

 

Call center(Navi Dial)

※Call charges will apply because these are Navi-Dial services

・0570‐20‐0178 (Japanese)
・0570‐20‐0291 (English / Chinese / Korean / Spanish / Portuguese)
 

[Until 30 September 2015] 
 Monday-Friday  9:30-17:30  
 (Not available on weekends, national holidays, and year-end/New Year holidays)

[From 1 October 2015 through 31 March 2016]
 Monday-Friday  9:30-20:00
 Weekends or holidays  9:30-17:30
 (Not available on year-end/New Year holidays) 

(マイナンバー全般に関すること)
 桑名市役所 市長公室
 政策経営課 総合計画推進係
 電話0594‐24‐1129