2026 AUTUMN KUWANA FAMILY SOCCER FESTA with VEERTIEN を開催（かいさい）します

【サッカープログラム（せかい　の　みんな　と　さっかー　で　あそぼう）】
9:30～開会式（はじめ　の　あいさつ）
10:00～サッカープログラム予定（さっかー　ぷろぐらむ　よてい）
・ウォームアップ（みんな　と　うんどう　の　じゅんび）
・サッカーボールで遊ぼう（さっかー　ぼーるで　あそぼう）
11:40～閉会式（おわり　の　あいさつ）

【多文化交流ブース（せかい　の　みんな　と　たのしもう）】
9:30～12:00
・NEXCO中日本（ねくすこ　なかにほん）
・三重県警察（みえけん　けいさつ）
・桑名警察署（くわな　けいさつ　しょ）
・JICA 三重デスク（じゃいか　みえ　ですく）
・名古屋出入国在留管理局（なごや　にゅうかん）
・バルーンアート（ふうせん　あーと）
・世界のおやつコーナー（せかい　の　おやつ）

開催日時

場所

ヴィアティン三重ファミリークラブ
ゔぃあてぃん　みえ　ふぁみりー　くらぶ

地図情報

ちず（外部サイトへリンク）（別ウィンドウで開きます）

内容

サッカーイベントは、事前申込みが必要です。（定員50名）
※定員を超える場合は、抽選します。抽選結果はメールで連絡します。
詳しくは、チラシと下記ホームページ（申込専用ページ）をご覧ください。

さっかー　いべんとは、もうしこみ　ひつよう　です。（50にんまで）
※もうしこみした　ひとが　おおいときは　くじ　を　します。けっかは　めーるで　おくります。
くわしい　こと　は、ちらし　と　した　の　ほーむぺーじ（もうしこみ　ぺーじ）を　みてください。

定員

50人（にん）

料金

無料（0えん）

持ち物

サッカーする人は動きやすい服装、飲み物を持ってきてください。

さっかーをする　ひとは　うごきやすい　ふくを　きてください。
のみものを　もってきて　ください。

申し込み

チラシのQRコードか下記リンクより申し込みできます。
ちらしの　QRこーど、したの　りんく　から　もうしこみ　します。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPGFpcWL3CBRDTe8sl3CMmRxFwk5UmQ0bzYeM_xYKLvYCOWw/viewform　

問い合わせ

株式会社ジャパンリビングサポート（かぶしき　かいしゃ　じゃぱん　りびんぐ　さぽーと）
TEL:059-394-2407

その他

【雨天時の対応について】
11月29日（日曜日）に開催予定のサッカーイベントにつきまして、大雨の場合、中止となる場合がございます。
もし、イベントが中止となった場合は朝7時までに申し込みフォームに入力されたメールアドレスに連絡いたします。
また、当日にイベント開催の可否についてのお問い合わせは下記までお願いします。
株式会社ジャパンリビングサポート（電話：059-394-2407）

【いべんと　を　しない　とき】
11がつ29にち（にちようび）に、あめが　たくさん　ふったら　いべんとは　ちゅうし　に　なります。
ちゅうし　の　とき、　あさ　7じ　までに　めーるが　きます。
もうしこみ　で　いれた　めーる　あどれす　を　みてください。
いべんと　が　あるか　かくにん　したいとき　したの　ばんごうに　でんわ　してください。
じゃぱん　りびんぐ　さぽーと　（でんわ：059-394-2407）　

協力

ヴィアティン三重（ゔぃあてぃん　みえ）

備考・注意事項

車でお越しの場合は、ヴィアティン三重ファミリークラブの駐車場が利用できます。イベントの内容は変更になる場合がございますので、予めご了承ください。

くるま　は　ゔぃあてぃん　みえ　の　ちゅうしゃじょう　に　とめます。いべんと　の　ないよう　は　かわる　こと　が　あります。